аззадис
Look at other dictionaries:
ДÆЛÆМÆ ДÆР, УÆЛÆМÆ ДÆР — Æрмæстдæр. Æвдисы, чидæр кæнæ цыдæр уадиссаг не сты, кæнæ сты цъус. Всего навсего. Only, merely, nothing but. Æниу ма цæй хъæу: дæлæмæ дæр – уæлæмæ дæр ма дзы аззадис фондз æхсæз хæдзары. (СИ. 1992, 32.) Дзырдта Къикънадзейæн, æз дæлæмæ дæр æмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУДЖЫ ЦЪЫРТТ НАЛ УЫН — см. ТУДЖЫ ЦЪЫРТТ НАЛ АЗЗАЙЫН 1. Тынг фæтæрсын. Фыртæсæй лæппуйы туджы цъыртт нал аззадис. (Бесаты Т. Азтæ.) 2. Тынг смæллæг уын æмæ ныффæлурс уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВЗАГ АНЫХЪУЫРЫН — Дзурын нал сфæразын. Проглотить язык. To lose one s tongue. Уый сагъдауæй аззад. Комкоммæ йæм каст, каст, раст цыма йе взаг аныхъуырдта. (СИ. 1990, 189.) Хæмыц джихæй аззадис. Дзурын нал арæхстис, цыма йе взаг аныхъуырдта. (Бекъойты Е. Фæллойы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
